5832  Tango research project: Request for Spanish

Date: Wed, 28 Oct 2009 11:08:08 +1100
From: Tango Research <tangoresearch@gmail.com>
Subject: [Tango-L] Tango research project: Request for Spanish
speaking participants
To: tango-l@mit.edu
<7f23b1d50910271708h253f3c6h3b6f6743df9888cb@mail.gmail.com>

Hi
I'm looking for Spanish speaking participants who could take part in
my online survey, which looks into the relationship between people's
cultural backgrounds and the values that they see in the tango. I now
have enough responses from English-speaking and Japanese-speaking
dancers, but so far I only have 9 responses from Argentines. I would
like to have at least 30 responses from each group....so...would you
be able to help me? I would also be grateful if you could ask your
Argentine friends and students to take part.

The URL of the survey is

https://tangoresearch.webs.com

Queridos amigos y milongueros,

?Podr?a hacer la encuesta? No le llevar? m?s de 10 minutos, porque
quiero su reacci?n inmediata, no una respuesta meditada.

El estudio (en espa?ol, ingl?s, y japon?s) se encuentra en:
https://tangoresearch.webs.com

Mi nombre es Dr. Etsuko Toyoda. Soy una profesora de una universidad
de australia. Ense?o la lengua y la cultura de Jap?n. Tambi?n me gusta
bailar tango argentino. Despu?s de mi viaje a Buenos Aires y otros
pa?ses, y mi experiencia de bailar con gente de diferentes pa?ses, me
interes? en saber la relaci?n entre cultura y el tango. He creado una
peque?a encuesta que se puede hacer en Internet. Ahora tengo bastantes
respuestas de las personas quien hablan Ingl?s y japoneses, pero
necesito m?s latinos. Le agradecer?a mucho si usted pudiera ayudarme.
Ser? muy feliz de compartir los resultados con usted, si lo desea.

Muchas gracias por su cooperaci?n.