Date:    Wed, 26 Oct 2005 13:25:42 +0000 
From:    Lucia <curvasreales@YAHOO.COM.AR> 
Subject: Re: The Contrarian view  about bad Argentine dancers 
  
 --- Sergio Vandekier <sergiovandekier990@HOTMAIL.COM> 
escribis: 
  
 > In Argentina the number of such people [who do not 
 dance well] is more 
 > reduced because the ones that 
> were not "blessed" by nature do not dance. 
 A few respondents chose to cast doubts on Sergio's 
atatement, saying that they have seen many natives 
dancing bad Tango in Argentina. 
  
While agreeing with these observations, one has to 
understand that this is seeing the Argentine Tango 
scene through tourist eyes. A traveller's view is 
different, he/she understands underneath  visible 
cultural manifestions. 
  
Seeing with a traveller's eyes one understands that 
Tango in Argentina has become the means to get a Visa 
to somewhere, to become a minor celebrity, to become a 
"Professor" of dance, to improve his/her life, maybe 
even marry a well-to-do young foreign woman or man. 
  
The attraction of the above breaks down the old 
inhibitions, and explains the spectacle of many bad 
Argentine dancers, desperate to make a buck. 
  
Lucia 
  
As an aside it is interesting to note that a few days 
ago the UNESCO has adopted a plan to combat what is 
termed "the homogenizing effect of cultural 
globalization". 
  
  
  
  
  
  
  
  
	 
  
  
	 
		 
  
  
 
 
 
Date:    Wed, 26 Oct 2005 14:51:54 +0000 
From:    Sergio Vandekier <sergiovandekier990@HOTMAIL.COM> 
Subject: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
Lucia says:  "In Argentina the number of such people [who do not 
dance well] is more 
 >reduced because the ones that 
>were not "blessed" by nature do not dance. 
 A few respondents chose to cast doubts on Sergio's 
atatement, saying that they have seen many natives 
dancing bad Tango in Argentina.".... 
  
Dear Lucia (I agree with the concepts of your answer) I am really tired of 
arguing about stupid, irrelevant trivialities but to tell you the truth, I 
have been dancing in many places in the world, ballroom, country-western, 
and tango; I can assure you that most people in the American Continent south 
of the Rio Grande dance socially "on the beat" and a great number of people 
to the north of such river have no idea of where the beat is. 
  
You can see just by following this discussion on how to teach rhythm in 
tango, by the proposed selection of the music to teach it, by the 
absurdities of talking about phrases ( a concept of ballroom tango that does 
not apply to the Argentine form), by stating that the beat is not important, 
etc, etc, etc, that even those that teach tango do not understand the 
musicality of our tango and much less of the milonga which is the easiest to 
learn. In this regard I have to agree with el Sr. Saenz and with Janis, 
dancing with the old milongueros could do a lot of good, but not because 
they are dancing the wrong style but because they are dancing without 
musicality. 
  
IMO most people can dance on the beat at the most in about three lessons if 
they are taught properly. 
  
I have explained about a million times what the different styles are, I 
recently went dancing to New York where they were all dancing Salon Close 
Embrace and when I asked them what style do you dance many of them answered 
"Milonguero". :)) 
  
Somewhat tired of arguing with the ignorant, ignorant of his own ignorance. 
  
Sergio 
  
  
  
 
 
 
Date:    Wed, 26 Oct 2005 04:00:08 -1200 
From:    Michael Ditkoff <tangomaniac@CAVTEL.NET> 
Subject: Re: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
Sergio wrote: 
 > > 
> Dear Lucia 
> 
> You can see just by following this discussion on how to 
> teach rhythm in tango, by the proposed selection of the 
> music to teach it, by the absurdities of talking about 
> phrases ( a concept of ballroom tango that does not apply 
> to the Argentine form), 
  Sergio 
 > 
 I think Sergio is using the word "phrase" incorrectly. A 
phrase is a collection of measures of music. In vals, there 
are 16 measures to the phrase. How can you tell the end of a 
phrase. It "sounds" like a period in a sentence. There is a 
finality. The best (not the only one) example I can think of 
comes at the end of Pugliese tangos where you hear a strong 
or light "boom." You can tell the music is over. Tango, 
vals, and milongas all have phrases. I think Sergio is 
referring to the cadence, whether a step is a quick or slow. 
In that context, he is correct. American (sometimes called 
ballroom) tango is slow, slow, quick, quick, slow. However, 
I've taken classes from Omar Vega and Susanna Miller where 
they taught a specific cadence of slow, quick, quick, slow. 
  
Michael Ditkoff 
Washington, DC 
Flows with the music, not with a cadence 
  
  
 
 
 
Date:    Wed, 26 Oct 2005 18:11:48 -0600 
From:    Tom Stermitz <stermitz@TANGO.ORG> 
Subject: Re: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
On Oct 26, 2005, at 8:51 AM, Sergio Vandekier wrote: 
  
 > ... 
> You can see just by following this discussion on how to teach 
> rhythm in 
> tango, by the proposed selection of the music to teach it, by the 
> absurdities of talking about phrases ( a concept of ballroom tango 
> that does 
> not apply to the Argentine form), by stating that the beat is not 
> important, 
> etc, etc, etc, that even those that teach tango do not understand the 
> musicality of our tango and much less of the milonga which is the 
> easiest to 
> learn. 
> ... 
> Somewhat tired of arguing with the ignorant, ignorant of his own 
> ignorance. 
> 
   
I don't agree with Sergio's assertion that talking about the phrasing 
of tango music is absurd. 
  
It may be that he hasn't studied music and doesn't understand the 
concept. 
  
Or perhaps he is an intuitive dancer and just doesn't understand 
analytically how to the relate the concept of musical phrase to his 
dancing or to tango dancing in general. 
  
Interpreting the phrasing is the foundation of my dancing and my 
teaching. Showing the beginner guys how to step on the beat AND move 
with the phrasing of the music, enables them to understand the music. 
Also, it makes their movements FEEL right, like they maybe know what 
they are doing, which leads to confidence and sticking around longer. 
  
Interpreting the phrasing is also the basis of the follower's musical 
interpretation! 
  
  
  
Obviously, tango music is phrased (once it is pointed out). 
  
The basic structure of tango is 4+4 walking beats to a phrase. 
  
The specific quality that makes tango TANGO (and not foxtrot or 
march, for example ), is the suspension and surge expressed by the 
orchestra at the initiation of each phrase. 
  
For the non-musician, the easiest way of explaining the idea of the 
musical phrase is to listen to the singer. Listen for the end of the 
vocal line; the place where the singer stops for a breath. Waltzes in 
particular are very lyrical in nature, very regular, and are perhaps 
the easiest music to notice these "commas" or "periods". 
  
  
Dancing to or interpreting the phrase means changing your movement 
energy to correspond to the way the music is phrased. This can be 
done in many ways: speed, vocabulary choice, momentum, size, pressure 
with partner, resolution, pausing, lifting, breathing, etc. 
  
There are two non-phrased kinds of dancers: 
(1) One who ignores the phrase of the music like a robot. Walking 
endlessly on one foot after the other, like someone who speaks in a 
monotone. 
(2) Someone who uses resolutions, dramatic pauses or other movements 
at the wrong moment in the phrase. 
  
In the infamous 8CB (con temido paso atras), the end of the phrase 
might correspond to the resolution, i.e. a moment of rest prior to 
surging forward again. But, slavishly memorizing the 8CB is an easy 
way to teach NON-musicality. 
  
  
Yes, tango dancing is relatively free-form and adaptable. You don't 
HAVE to hit the end of the phrase. It's forgivable if you miss the 
end of a minor phrase. Whereas if you miss the end of the Song, you 
just aren't listening to the music. But, when you express the 
phrasing, you are more likely to get the comment, "You really hear 
the music". 
  
Second, some expressive tango music would be better interpreted by 
following the dramatic MELODY line, rather than trying to count to 
the phrase. Try walking 4+4=8 to Pugliese's "La Mariposa", and you 
will see the problem. You can find the phrase (with careful 
listening), but you would want your rhythmic play and movements to 
follow the pulse of the Butterfly, not the underlying musical phrase. 
  
  
The nice thing about Pugliese is that even when he changes tempos, or 
goes wood-shedding on occasion, he comes back to the musical phrase, 
which is one sense in which The Big P, never left the dancers behind. 
  
  
  
I was once merely an intuitive dancer, (with perhaps some moderate 
musicality ability). Then I discovered the concept of phrasing. Maybe 
I'm a little slow, or maybe I had old habits to overcome, but It took 
me two years of counting, and then I felt I really made sense of the 
phrasing, and I felt like I gained control over it, not guessing or 
"just feeling the music". 
  
Yes, I still go intuitive, but it now has a foundation of understanding. 
  
  
  
  
  
  
Tom Stermitz 
https://www.tango.org 
2525 Birch St 
Denver, CO 80207 
  
  
 
 
 
Date:    Wed, 26 Oct 2005 20:30:01 -0700 
From:    Igor Polk <ipolk@VIRTUAR.COM> 
Subject: Re: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
I do not say anything useful in this message, so you can skip it.. 
Only to members of the current discussion. 
  
  
I believe what Sergio wanted to say, is that if there were many many people 
dancing, teachers did not really have to waste their valuable time as well 
as time of other students teaching things which have nothing to do with 
tango itself: 
  
sense of rhythm, ability to understand music, ability to move legs and so 
on. 
  
These things one has to be born with ( as a good chunk of the people are ) 
or taught at school. 
  
Those who were not able to - did not dance and this was it. 
  
If they really wanted to dance, and if they were able to do it financially - 
they hired special teachers, who would work with them, or used help of their 
relatives and friends. I would imagine that in past these were rather 
exceptional cases. 
  
That is the problem of modern tango - we are so short on interest, that 
tango teachers have to deal a lot with personal problems which have nothing 
to do with the dance itself. 
  
No, no, no. Even worse. Those who were able to did not use teacher's 
services. They just danced! 
Teachers always taught those who mostly were unable to do it themselves. So 
the topic is right on target here. 
  
I have a very unpleasant even revolutionary point of view that that was one 
of 3 reasons the ballroom dancing was developed - dancing for those who did 
not have natural skills for dancing. 
  
Answering a possible question did I ever meet such natural dancers, I firmly 
say yes. 
They could be natural or already accomplished dancers and athletes ( real 
ones ). 
They usually do not stay in tango - once stepping on the dance floor they 
immediately dance better than most dancers around. They are bored with 
everyone else learning how to "understand musical phrases", hand clapping, 
and annoying figure repetitions. Taking such classes as well as private 
classes they perceive as humiliation. Modern tango dancers and gurus ( not 
everyone ) might see them as freaks. These people feel they are not welcome. 
So they leave. 
  
Tango was developed by those people. History gave them a chance once. 
  
  
Igor. 
PS. My philosophy is that everyone should dance and can dance well and very 
well. With dedication and teacher's help. But at the same time I want to 
appreciate and understand those who are talented. 
  
Question: 
Tine, and some others gave some interesting advice how to attract and deal 
with such people. I wonder, if they already come to the class, are there 
more ways to convince them to stay and progress. Can I use some arguments? 
How to talk to them, what to show? 
  
  
 
 
 
Date:    Wed, 26 Oct 2005 23:21:12 -0500 
From:    "Christopher L. Everett" <ceverett@CEVERETT.COM> 
Subject: Re: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
Igor Polk wrote: 
  
 >I have a very unpleasant even revolutionary point of view that that was one 
>of 3 reasons the ballroom dancing was developed - dancing for those who did 
>not have natural skills for dancing. 
> 
 Ballroom dancing's primary reason for existence was to make Vernon and 
Irene Castle rich and famous.  However, there are enough people with at 
least some aptitude for dancing (even in Great Britain) that I'm reluctant 
to agree that they needed to reach people with no such aptitude. 
  
 >Answering a possible question did I ever meet such natural dancers, I firmly 
>say yes. 
> 
 I've met several women with years (decades, actually) of modern dance or 
ballet training who learn the physical skills of tango incredibly fast ... 
they can do overturned back ochos as soon as you verbalize the concept 
without ever having seen one done. 
  
 >They could be natural or already accomplished dancers and athletes ( real 
>ones ). 
>They usually do not stay in tango - once stepping on the dance floor they 
>immediately dance better than most dancers around. They are bored with 
>everyone else learning how to "understand musical phrases", hand clapping, 
>and annoying figure repetitions. 
> 
 You are missing the inner experience of tango as a variable in all of 
this.  Mental skills have equal importance to physical skills, and 
maybe they are even more essential.  All of the "natural dancers" I 
have met still need to learn how to drop into tango trance.  They can 
only do that when they don't have to put conscious attention on their 
dancing, though.  That takes them a long while. 
  
Perhaps what you call natural dancers just fake it really well, appearing 
on the outside to dance tango while their inner experience is completely 
divorced from the tango gestalt many longtimers eventually cultivate. 
  
In the end "natural dancers" are most likely surpassed surpassed by the 
dancers who practice obsessively, while the "natural dancers" who feel 
like they're competent already, experience no reward from practice, so 
they dance at whatever level they started at for the rest of their 
[presumably short] tango careers. 
  
 >Taking such classes as well as private classes they perceive as humiliation. 
> 
 This is a mind read.  Unless you have a valid statistical sample of such 
dancers, each of whom has verbalized the same thought to you? 
  
 >Modern tango dancers and gurus ( not 
>everyone ) might see them as freaks. These people feel they are not welcome. 
>So they leave. 
> 
 You're right about one thing ... there is a certain breed of person, 
who feels threatened by more competent persons and attempts to impose 
the equality of the axe and chainsaw upon everyone about them. 
  
I can only say that you're on shaky grounds in implying that that every 
tango dancer or guru does that. 
  
-- 
Christopher L. Everett 
  
  
 
 
 
Date:    Thu, 27 Oct 2005 16:22:38 +0900 
From:    astrid <astrid@RUBY.PLALA.OR.JP> 
Subject: Re: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
 > Dancing to or interpreting the phrase means changing your movement 
> energy to correspond to the way the music is phrased. This can be 
> done in many ways: speed, vocabulary choice, momentum, size, pressure 
> with partner, resolution, pausing, lifting, breathing, etc. 
 Precisely. Great job of putting this concept into words, Tom. 
 > 
> There are two non-phrased kinds of dancers: 
> (1) One who ignores the phrase of the music like a robot. Walking 
> endlessly on one foot after the other, like someone who speaks in a 
> monotone. 
 My friend calls this type of leader a "sleeping pill". Or, as Tine said, she 
can think of her shopping list during that. I usually desperately hope for 
the music to end, so that I can get out of there. 
  
 > (2) Someone who uses resolutions, dramatic pauses or other movements 
> at the wrong moment in the phrase. 
 I always feel like these men are "wasting the music". When a song comes on 
that I really love, I studiously avoid dancing with these kind of men. 
 > 
> Yes, tango dancing is relatively free-form and adaptable. You don't 
> HAVE to hit the end of the phrase. It's forgivable if you miss the 
> end of a minor phrase. Whereas if you miss the end of the Song, you 
> just aren't listening to the music. 
 Typical symptom: the music has already stopped, and the man is still 
walking, completing the rest of the figure he had in mind (while ignoring 
the music). I even had a man fall over me in my second year of learning 
tango, at the time, when I was proudly practising this dramatic stage type 
finish I had just learned, proudly threw my leg back into a long back step, 
posed there with the last beat of the music- and there comes the man falling 
over me while still he is in the middle of a walk. Early sins. I don't do 
that anymore. Now I just stop slowly and gently, or keep walking with the 
man, look at him, raise one eyebrow, smile questioningly, and then he starts 
giggling in embarrassment because at last he starts listening and realises 
that the music is long over... fortunately there are not too many of this 
type, but we have a few. Especially in the practica. 
  
It took 
 > me two years of counting, and then I felt I really made sense of the 
> phrasing, and I felt like I gained control over it, 
 I never counted, I just listened carefully and danced, listened and 
danced... until my mind figured it out. 
  
not guessing or 
 > "just feeling the music". 
 Yes. "Feeling the music" is nice too, and part of it, but *feeling only* 
does not get you very far. There is no way around the nitty gritty of almost 
endless practise, just like when you learn to play a musical instrument. In 
this case, the instrument is your body, and the music can play on it if you 
let it. 
  
There is one boy in our practica, maybe 18 or so, a bit of a nerdy type, who 
comes to tango with his mother. His mother is a great dancer. Recently he 
has been rapidly getting better, and now he really interpretes the music, 
and has developed a great lead, in spite of his small, thin body. Last time 
he asked me to dance, after the week before I had asked him to dance with me 
to a song I knew he liked and was good at. We put a great valse on the floor 
together. Afterwards I talked to him for the first time (Japanese are not 
chatty people and less so around foreigners), and asked him if he listens to 
music a lot at home."Yes", he said, "all the time".  "This is a good thing, 
that you listen to that.", I told him. It really shows in his dancing, and 
makes all the difference to those who don't. 
  
Astrid 
 > 
   
 
 
 
Date:    Thu, 27 Oct 2005 10:37:40 -0500 
From:    Stephen Brown <Stephen.P.Brown@DAL.FRB.ORG> 
Subject: Re: The Contrarian view about bad Argentine dancers 
  
Tom Stermitz wrote: 
 >It's forgivable if you miss the end of a minor phrase. 
>Whereas if you miss the end of the Song, you 
>just aren't listening to the music. 
 If you dance in a collaborative manner with a somewhat unfamiliar or 
infrequent partner, the possibility of missing the end of the song 
increases because the leader and the follower can have different and 
possibly incompatible ideas about how to end the song.  It usually makes 
for a good laugh. 
  
With best regards, 
Steve 
  
  
 
    
Continue to A 1921 milonga description |
ARTICLE INDEX 
     
 |  
 |