5249 interview in El Tangauta, October 2007
Date: Fri, 19 Oct 2007 02:08:25 -0300
From: "Janis Kenyon" <Jantango@feedback.net.ar>
Subject: [Tango-L] interview in El Tangauta, October 2007
To: "Tango-L" <Tango-L@MIT.EDU>
Online Interview with Graciela Gonzalez and Susana Miller
https://www.eltangauta.com/nota.asp?id€9&idedicion=0
excerpt follows:
What is the origin of the milonguero style?
GG: Before it was called Tango de Confiter?a. More than a name, it turned
into a fashion and a monster. With this I do not want to be pejorative. On
the other hand, some fashionable postures limit the mobility of the two
members of the couple. Many times the man has to bear an enormous weight
because the woman crosses her left arm in diagonal on his back.
SM: I believe that the form of embrace does not influence the difficulty of
moving someone. It is true that in tango many things are done because of
fads but I opt for not resisting too much because these are phenomena will
affect you anyway. Obviously, you don't have to accept every new thing but
inevitably you will imitate, because in order to preserve a principle you
have to keep updating it. When I began, the embrace was not so closed, I
closed it more and later people were also creating on their own.
Date: Fri, 19 Oct 2007 16:50:29 +1000
From: Victor Bennetts <Victor_Bennetts@infosys.com>
Subject: Re: [Tango-L] interview in El Tangauta, October 2007
To: Tango-L <Tango-L@MIT.EDU>
<EBAF6BD07D1C6C42AF55D51893B4C6DA0151416B2A@AUSMELMBX01.ad.infosys.com>
That is an awesome interview, particularly for anyone who aspires to dance this style and has had lessons with la academia teachers (Susana Miller's school). Thanks so much for posting it Janis. The quote I really like from the interview is:
* Creo que ese nombre surgi? como una veta comercial, algo que se vendi? as?. Porque milongueros somos todos los que vamos a bailar a la milonga.*
*I believe that that name arose like a marketing tool, something that was sold. Because all of us, who dance at milongas, are milongueros.*
Now I am smiling thinking of myself as a milonguero :-).
Victor Bennetts
-----Original Message-----
From: tango-l-bounces@MIT.EDU [mailto:tango-l-bounces@MIT.EDU] On Behalf Of Janis Kenyon
Sent: Friday, 19 October 2007 3:08 PM
To: Tango-L
Subject: [Tango-L] interview in El Tangauta, October 2007
Online Interview with Graciela Gonzalez and Susana Miller
https://www.eltangauta.com/nota.asp?id€9&idedicion=0
excerpt follows:
What is the origin of the milonguero style?
GG: Before it was called Tango de Confiter?a. More than a name, it turned
into a fashion and a monster. With this I do not want to be pejorative. On
the other hand, some fashionable postures limit the mobility of the two
members of the couple. Many times the man has to bear an enormous weight
because the woman crosses her left arm in diagonal on his back.
SM: I believe that the form of embrace does not influence the difficulty of
moving someone. It is true that in tango many things are done because of
fads but I opt for not resisting too much because these are phenomena will
affect you anyway. Obviously, you don't have to accept every new thing but
inevitably you will imitate, because in order to preserve a principle you
have to keep updating it. When I began, the embrace was not so closed, I
closed it more and later people were also creating on their own.
**************** CAUTION - Disclaimer *****************
This e-mail contains PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL INFORMATION intended solely for the use of the addressee(s). If you are not the intended recipient, please notify the sender by e-mail and delete the original message. Further, you are not to copy, disclose, or distribute this e-mail or its contents to any other person and any such actions are unlawful. This e-mail may contain viruses. Infosys has taken every reasonable precaution to minimize this risk, but is not liable for any damage you may sustain as a result of any virus in this e-mail. You should carry out your own virus checks before opening the e-mail or attachment. Infosys reserves the right to monitor and review the content of all messages sent to or from this e-mail address. Messages sent to or from this e-mail address may be stored on the Infosys e-mail system.
***INFOSYS******** End of Disclaimer ********INFOSYS***
