1091 Humor in tango lyrics? ¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
Date: Sat, 8 Mar 2003 11:03:49 -0500
From: Steve Freeman <steven.f.freeman@VERIZON.NET>
Subject: Humor in tango lyrics? ¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
Is there any humor in tango lyrics? Does anyone have any examples?
¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
Steve Freeman
Philadelphia
Date: Sat, 8 Mar 2003 11:04:40 -0700
From: Tom Stermitz <Stermitz@RAGTIME.ORG>
Subject: Re: Humor in tango lyrics? ¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
>Is there any humor in tango lyrics? Does anyone have any examples?
>
>¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
>
>Steve Freeman
>Philadelphia
Victoria!
Hooray!, My wife has left me.
I can hardly believe it,
But after 6 years I've returned to life
I've gone back to hanging with my friends
I can live with my mom again.
Etc...
VICTORIA!
Letra de Enrique Santos Discépolo
Musica de Enrique Santos Discépolo
¡Victoria!
¡Saraca, Victoria!
Pianté de la noria:
¡Se fue mi mujer!
Si me parece mentira
después de seis años
volver a vivir...
Volver a ver mis amigos,
vivir con mama otra vez.
¡Victoria!
¡Cantemos victoria!
Yo estoy en la gloria:
¡Se fue mi mujer!
¡Me saltaron los tapones,
cuando tuve esta mañana
la alegría de no verla más!
Y es que al ver que no la tengo,
corro, salto, voy y vengo,
desatentao...¡Gracias a Dios
que me salvé de andar
toda la vida atao
llevando el bacalao
de la Emulsión de Scott..!
Si no nace el marinero
que me tira la pilota
para hacerme resollar....
yo ya estaba condeno
a morir ensartenao,
como el último infeliz.
¡Victoria!
¡Saraca, victoria!
Pianté de la noria:
¡Se fue mi mujer!
Me da tristeza el panete,
chicato inocente
que se la llevó...
¡Cuando desate el paquete
y manye que se ensartó!
¡Victoria!
¡Cantemos victoria!
Yo estoy en la gloria:
¡Se fue mi mujer!
--
Tom Stermitz
https://www.tango.org/
stermitz@tango.org
303-388-2560
Date: Sat, 8 Mar 2003 14:58:01 -0500
From: Alan McPherron <mcph+@PITT.EDU>
Subject: Humor in tango lyrics? ¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
On Sat, 8 Mar 2003, Steve Freeman wrote:
> Is there any humor in tango lyrics? Does anyone have any examples?
> ¿Hay ejemplos del humor en las letra del tango?
>
Can we include milonga? Scatological humor? Isn't there one with lyrics
to the effect: "I ate a pear, and now I have the runs..." ? (I've been
looking for those lyrics for several years...)
Alan McPherron, Tangueros-Unidos
Date: Sun, 9 Mar 2003 13:22:04 -0500
From: NEW <newtotango@HOTMAIL.COM>
Subject: Humor in tango lyrics?
CUANDO UN VIEJO SE ENAMORA
Letra de Rodolfo Sciammarella
Musica de Manuel Romero
Esta milonga corresponde a la grabación efectuada por Francisco Canaro
en 1942, con el cantor, Carlos Roldán.-
Cuando un viejo se enamora,
anda el pobre en un resuello,
con betún para el bigote,
pinturita para el pelo.-
Cuando un viejo se enamora,
anda todo alborotado,
y pa'que élla no se avive,
no lo tome por un pibe,
hasta duerme encorsetado.-
Del regreso de la cita,
de una tarde venturosa,
a ponerse en la camita,
a tomar la pildorita,
y aplicarse la ventosa.-
A la brisa no lo expongas,
porque se siente engripado,
y si baila alguna conga,
un foxtror, una milonga,
queda todo desarmado.-
Cuando un viejo se enamora,
pierde toda su carpeta,
y hay que ver los papelones,
que hace al ver a su pebeta.-
Frente a aquella que lo hachiza,
le palpita el corazón,
y no larga una sonrisa,
por temor que la postiza,
se le piante del buzón.-
Del regreso de la cita,
de una tarde venturosa,
a ponerse en la camita,
a tomar la pildorita,
y a aplicarse la ventosa.-
A la brisa no lo expongas,
porque se siente engripado,
y si baila alguna conga,
un foxtrot, una milonga,
queda todo desarmado.-
Date: Wed, 12 Mar 2003 04:57:13 -0500
From: NEW <newtotango@HOTMAIL.COM>
Subject: Humor in tango lyrics?
GRIPE LIVIANA (MILONGA)
Letra de José BASILE
Musica de Jorge VIDAL
Milonga
Interprete: Jorge Vidal
L.P. Almali 5001
Nacio casi de repente, antes del tiempo fijado,
con un ojo revirado y una frutilla en la frente,
una nariz prominente, la boca como un buzon,
en la cabeza un chichon, seis dedos en una mano,
y para colmo el cristiano, sufria del corazon.
En cuanto empezo a crecer, lo cazo la escarlatina,
y a fuerzas de vitaminas, lo pudieron mantener,
despues entro a padecer, de viruela y sarampion,
en la piel una erupcion y cuando lo revisaron,
los medicos comprobaron que le faltaba un pulmon.
Entro a sufrir de gastritis y de presion arterial,
tuvo un colico renal y una bruta apendicitis,
despues la peritonitis, reumatismo en las dos manos,
se fue llenando de granos, parasitos intestinal,
y para colmo de males, hasta tenia pies planos.
Le hicieron un tratamiento, pa' poderlo mejorar,
y le empezaron a dar, suero, tisana y unguento,
anduvo bien un momento, hasta que un dia fatal,
la mano le vino mal, se chapo una indigestion,
calculos en un riñon y derrame cerebral.
Despues de tanto luchar, lograron sacarlo a flote,
y le vino de rebote, una ciatica lumbar,
lo tuvieron qre operar, de pleuresia malsana,
ya la ciencia derrotada, decidio darlo por muerto,
antes de hacerle un injerto a su ulcera perforada.
Salio vivito y coleando, de tantas operaciones,
a fuerza de transfusiones, el hombre se fue salvando,
hasta que un dia paseando, pa' poder pasar el rato,
como era medio "checato", lo cazo una cafetera,
y antes que cuenta se diera lo mando a la quinta el ñato.
