549  looking for a song

Date: Mon, 13 May 2002 04:10:29 -0400
From: Sally Binard <sali4@EARTHLINK.NET>
Subject: looking for a song

I am looking for a tango titled "Celas" (Jealousy). My boyfriend heard it
played in Cuba last summer with only a guitarist and a violinist. I have
found one version on the internet but I cannot find out who the original
composer is only that it was from Buenos Aires. Does anyone know where I can
find different versions of this song?

Thank you.
Sali

Date: Tue, 14 May 2002 08:54:12 -0400
From: Ira Goldstein <eyegee@TWCNY.RR.COM>
Subject: Re: looking for a song

>I am looking for a tango titled "Celas" (Jealousy). My boyfriend heard it
>played in Cuba last summer with only a guitarist and a violinist. I have
>found one version on the internet but I cannot find out who the original
>composer is only that it was from Buenos Aires. Does anyone know where I can
>find different versions of this song?
>
>Thank you.
>Sali
>

Track #16 on Florindo Sassone's CD <<Tangos De Oro>> is "Celos",
which means "jealousy" in English. The composer is given as J. Gade.

You're welcome,

--Ira
Ithaca, NY

Date: Tue, 14 May 2002 16:25:18 +0200
From: "Lagrana, Fernando" <fernando.lagrana@ITU.INT>
Subject: Re: looking for a song

Sali,

"Celos" (and not "Celas") is the Spannish translation of the French word
"Jalousie". "Jalousie" is one of the most famous tango in the world. The
funny part is that it has a French title and wasn't created by an
Argentinian composer in Buenos Aires but by a Danish composer, Jacob Gane,
in Copenhagen.

You may find information on this song at the following link:
www.tangojalousie.com, a site dedicated to Jacob Gade and his foundation.

Un abrazo,

Fernando De Jota

Date: Wed, 15 May 2002 01:09:41 +0900
From: astrid <astrid@RUBY.PLALA.OR.JP>
Subject: Re: looking for a song

>
> "Celos" (and not "Celas") is the Spannish translation of the French word
> "Jalousie". "Jalousie" is one of the most famous tango in the world.

There is a great rendition of it on the soundtrack of "The man who cried",
the movie by Sally Potter after "Tango lesson". You really get the idea, if
you listen to that.

Date: Tue, 14 May 2002 12:32:09 EDT
From: Sergio Suppa <OSVALDOSUPPA@AOL.COM>
Subject: Looking for a song

The tango Jalousy was written by Jacob Gade (1879-1963), the best known piece
of music written by any Dane.
It was created for a silent movie. He was the leader of the orchestra at the
Palads Cinema in Copenhagen.

Date: Wed, 15 May 2002 19:34:24 -0400
From: "Irwin L. Singer" <singer@NRL.NAVY.MIL>
Subject: Re: looking for a song

Sally,
My wife's tango group, QuinTango, has a dynamite performance of
Jalousie (J. Gade) You can hear a snipit at the website
https://www.quintango.com/cd/ Real Audio track #8 lower CD. I can even send
you an MP3 version (4MB) if you are desperate. Irwin Singer


At 04:10 AM 5/13/02 -0400, you wrote:

>I am looking for a tango titled "Celas" (Jealousy). My boyfriend heard it
>played in Cuba last summer with only a guitarist and a violinist. I have
>found one version on the internet but I cannot find out who the original
>composer is only that it was from Buenos Aires. Does anyone know where I can
>find different versions of this song?
>
>Thank you.
>Sali

Dr. Irwin L. Singer office hours: 10am - 7pm
Tribology Section, Code 6176
Naval Research Lab
Washington, DC 20375-5342
tele: 202-767-2327; fax: 202-767-3321.
email: singer@nrl.navy.mil
https://stm2.nrl.navy.mil/~wahl/6176.htm "is wear it's @"
https://home.flash.net/~cooljazz/fotosite/myfamily/corsica.html (family
photo, for those interested).